torsdag, december 06, 2007



Rob Sheffield - Kärlek är ett blandband

En sak har vi gemensamt Rob Sheffield och jag. Vi kan båda leva på kärlek och musik. Skillanden är att Sheffields livs kärlek Renée plötsligt dog när hon bara var 31 år gammal av en lungsjukdom. Om detta handlar boken Kärlek är ett blandband.

Varje kapitel startar med låtlistan från ett blandband. På detta sättet kommer författaren ihåg vad som hände vid tidpunkten det spelades in. Allt handlar om att bearbeta och komma ihåg sin avlidna fru. Det är en utmärkt idé att göra på detta sättet. Jag förstår precis hur han kommer ihåg saker med hjälp av musiken.

Sheffield har inte riktigt den litterära kvaliteten att nå ända fram i en hel bok. Trots att han skriver i erkända tidningar som Rolling Stone och Spin i vanliga fall så vinglar texten betänkligt på sina ställen. Jag har i och för sig en liten misstanke att det är översättaren som inte gjort ett fullgott jobb.

Ändå är det förstås en bok att sträckläsa. Framförallt för att förstå musikens kraft såväl i dystra som i glada stunder.

Betyg: GGGG

Inga kommentarer: